咏史一百三十首 其一一五 朱术桂

译文

经历艰难困苦而躲避到海外，保留头发以彰显对高皇的尊崇。千古以来谁能与他争得英烈之名，可叹那北地王啊。

注释

朱术桂（zhū shù guī）

明末清初人物，明宁靖王，在郑成功收复台湾后，留居台湾，后郑克塽降清，他拒绝剃发，携妻及五子投井自尽，以死殉明。

高皇（gāo huáng）

通常指汉高祖刘邦，这里可能代指明朝的开国皇帝朱元璋，以表达对明朝的尊崇。

北地王（běi dì wáng）

三国时蜀汉后主刘禅之子刘谌，在蜀汉灭亡时，他力谏父亲无果后，到昭烈庙哭诉并自杀殉国，此处以刘谌来衬托朱术桂的忠烈。

赏析

从文学手法上看，此诗以简洁的语言表达了深刻的情感和主题。通过‘避海外’‘留发’等细节，生动地展现了朱术桂的坚守和气节。情感表达上，充满了对朱术桂的敬仰和赞美之情，他在艰难的环境中坚守着对先朝的忠诚，这种精神令人钦佩。意境营造方面，‘海外’一词营造出一种孤独、遥远的氛围，与朱术桂的坚守形成鲜明对比，更凸显其精神的可贵。主题思想上，歌颂了朱术桂的忠烈精神，与传统的忠君观念相契合，同时也引发人们对历史和民族精神的思考。

速览

《咏史一百三十首 其一一五 朱术桂》是其他代诗人连横的作品，主题为忠烈、坚守、气节、怀古。艰辛避海外，留发见高皇。 千古谁争烈，吁嗟北地王。