关中纪游诗 其四

译文

乘坐马车来到城外寻访阿房宫，那曾经歌舞升平的宫殿台榭如今踪迹渺茫。六国自己相继灭亡，秦朝也随之覆灭，楚人项羽一把大火焚烧得实在是太猖狂了。

注释

阿房（ē páng）

秦宫名，故址在今陕西西安西郊阿房村一带。秦始皇统一六国后始建，未完工而秦亡。

舞殿歌台

歌舞的宫殿，形容宫殿的繁华。

楚人一炬

指项羽入咸阳后烧毁秦宫室。楚人，指项羽，他是楚将项燕之后。炬，火把，这里用作动词，意为放火焚烧。

猖狂

狂妄而放肆，这里形容项羽火烧阿房宫的行为。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了对比的手法，将六国的灭亡与秦朝的覆灭进行对比，突出了历史的变迁和兴衰。情感表达上，流露出对历史遗迹的感慨和对秦朝灭亡的叹息，既有对繁华不再的惋惜，也有对历史变迁的无奈。意境营造上，通过描绘城外荒芜的景象和阿房宫的消逝，营造出一种苍凉、悲壮的意境。主题思想方面，以阿房宫为切入点，探讨了历史的兴衰轮回，警示后人要以史为鉴。

速览

《关中纪游诗 其四》是其他代诗人连横的作品，主题为怀古、感慨、对比、苍凉。驱车城外访阿房，舞殿歌台迹渺茫。 六国自亡秦亦灭，楚人一炬太猖狂。