关中纪游诗 其十

译文

放眼望去，大海的波涛仿佛在催促着战争的气息，一时间那些鹰犬般的人物都登上了高台。书生只是创作了凌云壮志的赋文，比不上在南山射杀老虎那样的勇猛。

注释

括目（kuò mù）

放眼远望，张目注视。形容观察范围广阔。

沧溟（cāng míng）

大海。因海水呈苍色，所以称‘沧溟’。常用来比喻广阔、深邃的境界。

鹰犬（yīng quǎn）

鹰和犬，常比喻受人豢养而帮助作恶的人。这里指那些为权势效力的人。

凌云（líng yún）

直上云霄，形容志向高远。常与‘壮志’等词连用，表达远大的抱负。

南山（nán shān）

泛指南方的山。在古代诗歌中，常被用作典故，如‘终南山’等，这里可能只是泛指某座山，与后文的‘射虎’相结合，体现出勇猛的形象。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，将书生的‘凌云赋’与南山射虎的勇猛进行对比，突出了两者的差异。情感表达上，既有对战争氛围的描绘所蕴含的感慨，也有对书生空有才华却无法像武将那样建功立业的无奈。意境营造上，‘括目沧溟’展现出开阔宏大的景象，‘一时鹰犬尽登台’则渲染出一种紧张的氛围。主题思想方面，主要探讨了书生与武将在不同领域的表现，以及对人生价值的思考。

速览

《关中纪游诗 其十》是其他代诗人连横的作品，主题为写景（壮阔）、对比（书生与武将）、情感（无奈）、意境（紧张）。括目沧溟战气催，一时鹰犬尽登台。 书生但作凌云赋，不及南山射虎来。