关中纪游诗 其二十七

译文

关中地区自古以来就是帝王建都的地方，穿着轻暖的皮衣，骑着肥壮的马匹，以游览此地为乐事。经过战乱之后，山河大多变得破碎，五陵的祥瑞之气已经不再留存。

注释

秦中

指关中地区，因其是秦国故地而得名。关中位于中国内地中心，是历史上许多王朝的建都之地。

裘马轻肥

穿着轻暖的皮衣，骑着肥壮的马，形容生活奢华。出自杜甫《秋兴八首》‘轻裘骏马清秋始’。

五陵

指汉代五个皇帝的陵墓，分别是长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵，在今陕西咸阳附近。五陵地区在汉代是豪富聚居之地，有‘五陵年少’的说法，常用来指代贵族豪富。这里的‘五陵佳气’象征着祥瑞和繁荣。

赏析

这首诗从意境上看，描绘了关中地区从昔日的帝王之都到战后的残破景象，形成鲜明对比，营造出一种沧桑之感。写作手法上，运用了对比，以过去的‘裘马轻肥事胜游’与现在的‘劫后河山多破碎’相对比，突出了战乱带来的巨大变化。情感表达上，通过对五陵佳气不再的描写，流露出对历史变迁和战乱的感慨与惋惜。主题上，主要探讨了关中地区的历史兴衰与战乱对其的影响。

速览

《关中纪游诗 其二十七》是其他代诗人连横的作品，主题为写景、怀古、对比、感慨。秦中自古帝王州，裘马轻肥事胜游。 劫后河山多破碎，五陵佳气已无留。