水龙吟 舟次糕村伤春感逝黯然成阕

译文

杜鹃鸟在清明时节啼叫不停，一声声仿佛在催促着春天归去。一缕残阳，在苍茫的烟水之间，勾起了当年的思绪。蘸损了笔毫，磨残了吴地的绢帛，也难以书写心中的情愫。惆怅那天涯的芳草，茂盛而无尽，再次经过这令人销魂的地方。原本打算停船靠岸，洗去心中的尘襟，可又有谁能做主呢？弦歌的声音已经沉寂，飘落的红花又有谁去捡拾呢？欢乐的时光没有依据。宝篆香已经燃尽，银屏中的梦境狭窄，多次伫立凝望。只剩下东风依旧，在眼前飘摇，那是漫天飞舞的柳絮。

注释

子规（zǐ guī）

杜鹃鸟，常被视为哀伤、凄凉的象征。

霜毫（shuāng háo）

用白色兽毛制成的毛笔，这里指代书写工具，表现出词人因思绪纷乱而蘸损笔毫。

砑残（yà cán）

用砑光的工具摩擦，使绢帛表面光滑，这里指因反复书写而磨残绢帛，体现出词人内心的愁苦无法倾诉。

准拟（zhǔn nǐ）

打算、准备，表达了词人最初的想法和期望。

宝篆（bǎo zhuàn）

指焚香时所形成的缭绕如篆文的烟缕，常用来象征富贵和高雅，这里的宝篆香零暗示着繁华已逝。

赏析

在文学手法上，这首词运用了多种表现手法。如‘子规啼彻清明’一句，以子规啼叫渲染出一种哀伤的氛围，这是典型的借景抒情。‘残阳一缕，苍茫烟水’，通过描绘残阳和苍茫的烟水，营造出一种悠远而凄清的意境，给人以强烈的视觉冲击和情感共鸣。从情感表达来看，词人通过对过去时光的回忆和对眼前景物的描绘，表达了深深的伤春感逝之情，这种情感细腻而深沉。在主题思想上，词人以舟次糕村为背景，抒发了对时光流逝、人生无常的感慨，同时也流露出对过去美好时光的怀念和对现实的无奈。

速览

《水龙吟 舟次糕村伤春感逝黯然成阕》是其他代诗人邓桐芬的作品，主题为伤春、感逝、抒情、意境悠远。子规啼彻清明，声声归去催春暮。 残阳一缕，苍茫烟水，当年意绪。 吮损霜毫，砑残吴绢，难笺心素。 怅天涯芳草，萋萋不尽，…