谒金门

译文

花朵还未凋零，香气沾染着春风吹过的角落。细雨飘落在小楼之上，一片寒凉且寂静，一幅帘幕中做着淡淡的春梦。断断续续传来几声弦索之声，隔着院子，灯光透过珠帘闪烁。如流水般的年华全然是寂寞的，小燕子在华丽的阁楼上迟迟未归。

注释

阑角（lán jiǎo）

角落，栏杆的角落。阑，栏杆。角，角落。

漠漠（mò mò）

形容细雨弥漫的样子，给人一种清冷、寂静的感觉。

珠箔（zhū bó）

用珠子穿成的帘子，这里指隔院的灯光透过珠帘闪烁的情景。箔，帘子。

赏析

文学手法方面，通过细腻的景物描写来烘托氛围，如‘花未落’‘细雨’等，营造出一种清幽、寂寞的意境。情感表达上，以春梦的淡薄和年华的寂寞来抒发内心的孤寂之感。意境营造上，将花、风、雨、楼、梦等元素巧妙地融合在一起，构成了一幅凄美的画面。主题思想上，主要表达了对时光流逝和孤独寂寞的感慨。

速览

《谒金门》是其他代诗人邓桐芬的作品，主题为写景、抒情、寂寞、时光。花未落，香染东风阑角。 细雨小楼寒漠漠，一帘春梦薄。 断续几声弦索，隔院灯飘珠箔。 似水年华浑寂寞，燕雏迟画阁。