玲珑四犯 寒食前二日庸斋以玲珑四犯词见示情辞凄婉讽诵再三依韵和作
落蕊化萍，秋香粘粉，深深庭院寒浅。
旧巢归乳燕，万柳丝轻款。
残躯杜门自惯，最难禁、梦回孤馆。
一缕幽怀，数行闲泪，休检带围眼。
谁催岁华轻换？
隔晴窗尽日，莺语零乱。
酒消人定后，蓦忆凝神面。
东风笛里秋千外，记当日、西园初见。
山黛远，帘前路，春魂渐暖。
旧巢归乳燕，万柳丝轻款。
残躯杜门自惯，最难禁、梦回孤馆。
一缕幽怀，数行闲泪，休检带围眼。
谁催岁华轻换？
隔晴窗尽日，莺语零乱。
酒消人定后，蓦忆凝神面。
东风笛里秋千外，记当日、西园初见。
山黛远，帘前路，春魂渐暖。
译文
落花化作浮萍，秋日的香气粘在花粉上，深深的庭院里寒意尚浅。旧巢中有归来的乳燕，万千柳丝轻柔地摇曳。残损的身躯闭门自守已习以为常，最难忍受的是梦中回到孤独的馆舍。一缕幽微的情怀，几行闲适的泪水，不要去查看衣带的宽窄和眼睛。谁在催促岁月轻易地变换？隔着晴窗整日，黄莺的啼叫声零乱。酒意消散在人静之后，突然想起那凝神的面庞。在东风的笛声和秋千之外，记得当日在西园初次相见。山峦如黛般遥远，帘前的道路，春天的灵魂逐渐温暖。
注释
- 落蕊（luò ruǐ）
- 飘落的花蕊，常用来描绘落花的景象，给人以凋零、衰败的感觉。
- 杜门（dù mén）
- 闭门，指关闭家门，通常表示不愿与外界交往，此处体现了作者的孤独与自闭。
- 蓦忆（mò yì）
- 突然想起，强调记忆的突然性和不经意性，突出了作者在特定情境下对过去的回忆。
赏析
从文学手法来看，运用了多种修辞手法，如‘落蕊化萍’将落花比作浮萍，形象地写出了落花的飘零之态；‘秋香粘粉’则通过嗅觉与触觉的结合，营造出细腻的氛围。情感表达上，通过描写庭院的冷清、残躯的孤独等，抒发了作者内心的凄凉与哀怨。意境营造方面，营造出了一种幽深、清冷的庭院意境，与作者的心境相契合。主题思想上，可能表达了对时光流逝、人事变迁的感慨，以及对过去美好时光的怀念。
速览
《玲珑四犯 寒食前二日庸斋以玲珑四犯词见示情辞凄婉讽诵再三依韵和作》是其他代诗人邓桐芬的作品，主题为写景、抒情、伤春、忆旧。落蕊化萍，秋香粘粉，深深庭院寒浅。 旧巢归乳燕，万柳丝轻款。 残躯杜门自惯，最难禁、梦回孤馆。 一缕幽怀，数行闲泪，休…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品