谒金门

译文

想要回去却回不去，心中满满的疑惑堆积在一起。春天的日子连绵不断，我却像客人一样在外漂泊，帘幕深深，幽梦被阻隔。风雨不时地从窗缝中吹打进来，路上被雨水浸湿的花瓣狼藉一片，令人愁绪满怀。杜鹃鸟不停地啼叫，从早晨到傍晚，我只能闭门不出，徒然掩饰自己内心的忧愁。

注释

消疑

心中的疑惑。在古代汉语中，‘消’有消除、消散之意，‘疑’指疑惑、疑问。这里表示心中堆积着的疑惑。

蜀魄

杜鹃鸟。蜀魄是杜鹃鸟的别称，因其叫声凄切，常引起人们的思乡之情。在古代文学作品中，杜鹃鸟常被用来象征思念故乡或哀怨之情。

狼藉

散乱、杂乱的样子。这里形容被风雨打落的花瓣散乱在地上的情景，突出了风雨过后的凄凉景象。

赏析

从文学手法来看，整首词运用了借景抒情的手法，通过描绘春日的绵绵、风雨的侵袭、蜀魄的啼叫等景物，抒发了作者归不得的愁绪和内心的孤独。意境营造上，营造出了一种幽寂、凄凉的氛围，如‘帘深幽梦隔’描绘出了帘幕深深，梦也被阻隔的情景，让人感受到一种深深的孤寂。情感表达上，直接而强烈，‘归不得’‘满抱消疑堆积’‘闭门空掩饰’等词句，充分表达了作者无法归家的无奈和忧愁。主题思想上，以归乡为主题，通过对景物的描写和情感的抒发，展现了作者在异乡的漂泊之感和对家乡的思念之情。

速览

《谒金门》是其他代诗人邓桐芬的作品，主题为写景、抒情、思乡、凄凉。归不得，满抱消疑堆积。 春日绵绵人作客，帘深幽梦隔。 风雨时捎窗隙，粘径愁香狼藉。 蜀魄啼红朝复夕，闭门空掩饰。