柳梢青 次韵奉和采翁岁朝之作
芍药山茶，海棠雪柳，清供瓶花。
晓色临窗，条风破冻，催换年华。
喧妍物候堪嘉，醉烂漫、屠苏晕霞。
吉语联翩，华衣綷縩，糕果家家。
晓色临窗，条风破冻，催换年华。
喧妍物候堪嘉，醉烂漫、屠苏晕霞。
吉语联翩，华衣綷縩，糕果家家。
译文
芍药和山茶，海棠与雪柳，作为清供摆放在瓶中。清晨的景色透过窗户映入眼帘，春风解冻，催促着旧年的离去和新年的到来。热闹繁盛的物候值得赞美，人们沉醉在烂漫的氛围中，喝着屠苏酒，脸上泛起红晕。吉祥的话语接连不断，华丽的衣服鲜艳多彩，每家每户都有糕果。
注释
- 芍药（sháo yào）
- 一种草本植物，花色多样，常被用于观赏和药用。
- 山茶（shān chá）
- 山茶科植物，花朵艳丽，有多种颜色，是中国传统名花之一。
- 海棠（hǎi táng）
- 蔷薇科植物，花色丰富，姿态优美，常被种植于庭院中。
- 条风（tiáo fēng）
- 立春时节的风，也叫融风、八风之一，能解冻开化。
- 屠苏（tú sū）
- 一种酒名，在古代，每年正月初一，全家老小都要喝屠苏酒，以驱邪避瘟，祝身体健康。
赏析
从文学手法来看，此词运用了白描的手法，简单而直接地描绘了岁朝的景象，如'芍药山茶，海棠雪柳，清供瓶花'，将各种花卉直接呈现在读者眼前。情感表达上，通过对岁朝热闹景象的描绘，流露出对新年的喜悦和对生活的热爱之情。意境营造方面，'晓色临窗，条风破冻'营造出一种清新、温暖的氛围，让人感受到新年的生机与活力。主题思想上，主要是围绕岁朝这一传统节日展开，展现了新年时的欢乐氛围和人们的喜庆之情。
速览
《柳梢青 次韵奉和采翁岁朝之作》是其他代诗人邓桐芬的作品，主题为写景、喜庆、时令、民俗。芍药山茶，海棠雪柳，清供瓶花。 晓色临窗，条风破冻，催换年华。 喧妍物候堪嘉，醉烂漫、屠苏晕霞。 吉语联翩，华衣綷縩，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品