太常引
排阶蝼蚁敢言兵。
一穴尚纷争。
众志始成城。
都不解、江河已倾。
欲凭只手,狂澜挽起,此愿负平生。
大鸟止王庭。
何必待、三年后鸣。
一穴尚纷争。
众志始成城。
都不解、江河已倾。
欲凭只手,狂澜挽起,此愿负平生。
大鸟止王庭。
何必待、三年后鸣。
译文
排列在台阶上的蝼蚁竟然敢谈论军事。一个小小的洞穴尚且在纷争不已。众人的意志汇聚起来才能筑成坚固的城池。却都不明白江河已经将要倾覆。想要凭借一只手,将狂澜挽起,这个愿望辜负了我一生的志向。大鸟停留在王庭。又何必等待三年之后再鸣叫呢。
注释
- 排阶(pái jiē)
- 排列在台阶上,形容蝼蚁之多。
- 蝼蚁(lóu yǐ)
- 比喻微小的生物,常用来形容卑贱或弱小的人。这里借指那些目光短浅、争斗不休的人。
- 一穴(yī xué)
- 一个洞穴,指小小的局部纷争之处。常用来比喻因小失大或目光狭隘。
- 众志(zhòng zhì)
- 众人的意志,强调团结的力量。
- 狂澜(kuáng lán)
- 巨大而汹涌的波浪,比喻动荡不安的局势或危急的情况。这里指国家面临的危机。
- 大鸟(dà niǎo)
- 可能是一种象征着有远大志向或力量的鸟,在这里可能寓意着有能力拯救局势的人。
赏析
这首词运用了对比的写作手法,以蝼蚁的纷争与众人成城相对比,突出了团结的重要性。同时,以欲挽狂澜却终负平生的愿望,表达了作者内心的无奈和壮志未酬的感慨。意境上,通过蝼蚁、穴、江河等意象,营造出一种宏大而又悲壮的氛围。主题上,感慨人心不齐导致的危机,以及对自身壮志难酬的叹息。
速览
《太常引》是其他代诗人卢前的作品,主题为感慨、悲壮、对比、壮志未酬。排阶蝼蚁敢言兵。 一穴尚纷争。 众志始成城。 都不解、江河已倾。 欲凭只手,狂澜挽起,此愿负平生。 大鸟止王庭。 何必…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品