破阵子 寄达云军中
羊海卫前破敌，夜壶阵里奇兵。
说到南塘当日事，绝似潭州古北营。
横戈马上行。
又是一年过了，几时才出长城。
蚁聚蜂屯关塞黑，缓带将军涕泗横。
可怜壮士情。
说到南塘当日事，绝似潭州古北营。
横戈马上行。
又是一年过了，几时才出长城。
蚁聚蜂屯关塞黑，缓带将军涕泗横。
可怜壮士情。
译文
在羊海卫之前击败敌人，在夜壶阵中派出奇兵。说起南塘当年的事情，极像潭州的古北营。横持着戈在马上行进。又过了一年，什么时候才能走出长城。像蚂蚁和蜜蜂聚集一样，关塞一片漆黑，那位从容不迫的将军泪流满面。可怜那壮士的情怀。
注释
- 羊海卫（yáng hǎi wèi）
- 可能是一个特定的地名或军事要塞，在词中代表着战斗的地点。
- 夜壶阵（yè hú zhèn）
- 这里可能是一种特殊的阵法或战斗部署，‘夜壶’一词可能是一种形象的比喻，增添了一些诙谐的色彩，但具体含义需结合当时的军事背景来理解。
- 南塘（nán táng）
- 一个特定的地点或事件相关的地方，在词中与潭州古北营形成对比，可能有着特殊的历史意义。
- 潭州（tán zhōu）
- 古代的一个州名，在词中与南塘相关，可能是一个具有历史文化底蕴的地方。
- 古北营（gǔ běi yíng）
- 可能是一个古老的军营或军事据点，在词中作为典故出现，增加了词的文化内涵。
赏析
从文学手法上看，此词运用了对比和典故的手法，将羊海卫破敌与南塘往事对比，借用潭州古北营的典故，增添了历史的厚重感。情感表达上，通过描绘战争场景和将军的涕泗横流，展现出壮士的无奈与悲愤，情感真挚而深沉。意境营造上，‘蚁聚蜂屯关塞黑’描绘出关塞的荒凉与混乱，营造出一种悲壮的氛围。主题思想上，主要表达了对战争的感慨以及对壮士命运的同情，反映了战争给人们带来的痛苦和无奈。
速览
《破阵子 寄达云军中》是其他代诗人卢前的作品，主题为战争、悲壮、感慨、同情。羊海卫前破敌，夜壶阵里奇兵。 说到南塘当日事，绝似潭州古北营。 横戈马上行。 又是一年过了，几时才出长城。 蚁聚蜂屯关…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品