鹊踏枝 其一 读报，知北平危矣

译文

忍心整日面对着国家的疆域地图。指点着丰台这个地方，猛然回忆起西山的翠绿。除了酸楚悲痛之外没有别的滋味。让人向北遥望增添了憔悴的神情。如今众人都清醒了却可怜我独自沉醉。遍地都是流离失所的景象，流淌的都是离别的泪水。希望好的风气能分清方向，葵花啊你是否有羞愧之心呢？

注释

舆图（yú tú）

地图，这里指国家的疆域版图。常用来象征国家的领土和主权。

丰台

北京的一个地名，在当时的局势下具有重要的象征意义。

西山

北京西郊的山脉，景色秀丽，这里借指对过去美好景象的回忆。

鬯（chàng）

舒畅、畅达。在词中表示希望有良好的风气，能让局势有所好转。

赏析

在这首词中，作者以细腻的笔触描绘了对北平局势的忧虑和内心的痛苦。从意境上看，‘舆图’‘丰台’‘西山’等意象营造出一种凝重而凄凉的氛围，仿佛将读者带入了那个动荡不安的时代。写作手法上，通过‘忍与’‘猛忆’等词语，强烈地表达了作者内心的挣扎和感慨。情感表达方面，将酸楚、憔悴、怜等情感交织在一起，深刻地展现了作者对国家命运的担忧和自身的无奈。主题思想上，主要围绕着对北平危局的痛心以及对国家和人民命运的关切。

速览

《鹊踏枝 其一 读报，知北平危矣》是其他代诗人卢前的作品，主题为忧国、写景、抒情、伤怀。忍与舆图终日对。 指点丰台，猛忆西山翠。 除却酸辛无别味。 教人北望添憔悴。 众醒于今怜独醉。 满地江湖，总是流离泪。…