浣溪沙 其二 八月十三日敌复犯我上海

译文

大海沸腾，天空崩裂，驱散了积聚的阴霾。轰然的排炮怒吼如同雷霆。我军突然奋起，敌军被摧毁。在八字桥头，敌军的胆已被吓破，在天通庵口，敌军的尸骨飞扬成灰。六年前的这块土地，如今又经历了一次这样的战斗。

注释

豁（huō）

扫除，驱散。这里形象地写出了战争的力量驱散了阴霾。

排炮

排列在一起的火炮。文中描绘排炮如雷，突出了炮火的猛烈和密集。

摧（cuī）

摧毁，攻破。表示我军的攻击使得敌军被攻破，展现了我军的战斗力。

八字桥

上海的一处地名，在战斗中成为重要地点，这里的‘胆已裂’突出了敌军在此处的惊恐。

天通庵口

上海的另一个地名，是战斗的另一关键地点，‘骨扬灰’描绘了战斗的残酷。

赏析

从文学手法上看，此词通过生动的描写展现了激烈的战斗场景，如‘海沸天崩’‘轰然排炮’等词句，给人强烈的视觉和听觉冲击，营造出紧张、激烈的氛围。情感表达上，体现了我军的英勇无畏，‘我军突起敌军摧’突出了我军的气势和战斗力，表达了对我军的赞美之情。意境营造上，以大海、天空等自然景象的巨变来烘托战争的残酷和激烈，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，主要是对上海抗战的描绘，展现了战争的残酷和我军的英勇，具有一定的历史价值和纪念意义。

速览

《浣溪沙 其二 八月十三日敌复犯我上海》是其他代诗人卢前的作品，主题为战争、英勇、悲壮、纪实。海沸天崩豁积霾。 轰然排炮怒如雷。 我军突起敌军摧。 八字桥头胆已裂，天通庵口骨扬灰。 六年前地一来回。