减字木兰花 其二

译文

靠着枕头拿着武器等待天明。起身起舞，最初听到鸡鸣叫就引吭高歌。吹奏号角声连绵不断，羽书紧急仍然在夜晚点兵。能够摇动山岳也可以崩塌，想要摇动我的军队终究不容易。镇守边疆，席卷倭寇首领得意而归。

注释

枕戈（zhěn gē）

枕着兵器。表示时刻警惕，准备战斗。出自《晋书·刘琨传》：‘吾枕戈待旦，志枭逆虏。’

引吭（yǐn háng）

放开喉咙，高声歌唱。吭，喉咙。

羽檄（yǔ xí）

军事文书，插鸟羽以示紧急，必须迅速传递。檄，檄文。

圮（pǐ）

毁坏，坍塌。在这里表示能够动摇山岳，但也能使其崩塌。

边圻（biān qí）

边疆。圻，通‘畿’，疆土的边界。

赏析

此词从多个角度展现了军人的豪迈气概和保家卫国的决心。写作手法上，‘枕戈待旦’‘起舞引吭’等动作描写，生动地刻画出军人时刻准备战斗的状态；‘吹角连营’‘羽檄犹传’则营造出紧张的战争氛围。情感表达上，充满了对国家的忠诚和对敌人的蔑视，体现出强烈的爱国情感。意境营造上，通过描绘战争场景，展现出宏大而壮观的画面，让读者仿佛身临其境。主题思想上，强调了军人的坚守和战斗精神，以及对国家边疆的守护。

速览

《减字木兰花 其二》是其他代诗人卢前的作品，主题为边塞、豪迈、爱国、战斗。枕戈待旦。 起舞初闻鸡引吭。 吹角连营。 羽檄犹传夜点兵。 撼山可圮。 欲撼吾军终不易。 镇压边圻。 席卷倭酋得意归。