浣溪沙 二月将之闽侯，道出延平，胡子健中与前生长金陵，为总角交，渝城别后，始相见于此。治具道故，悲喜交并，灯下联吟，率成三解 其三

译文

领略那闽江发出呜咽的声音。人间孤独的遗孽郑延平。当年在这里流血厮杀屯驻军队。谋划思虑深远且危险，如今和往昔情况不同，在河梁分别有着生死般的情谊。千秋的功过要看那燕地的铭文。

注释

闽江（mǐn jiāng）

中国福建省最大河流，发源于福建、江西交界的建宁县均口镇。

郑延平（zhèng yán píng）

郑成功，因其被南明隆武帝封为延平王，故亦称‘郑延平’。他是明清之际民族英雄，曾在闽江一带屯兵作战等。

喋血（dié xuè）

血流满地，形容杀人很多。这里指当年在闽江一带作战时的惨烈景象。

河梁（hé liáng）

桥梁，常比喻送别之地。在诗中象征着与友人分别的地方，蕴含着离别的悲伤情感。

燕铭（yàn míng）

可能指燕地的铭文或相关记载，这里借指对历史人物功过的评判依据，寓意着对郑延平千秋功罪的审视。

赏析

此诗意境苍凉悲壮。从听觉角度写闽江的呜咽声，营造出一种深沉的氛围，为下文的感慨做铺垫。写作手法上，运用了对比，如‘操虑深危今昔异’，将过去和现在的情况进行对比，突出了历史的变迁和世事的无常。情感表达上，既有对历史人物郑延平的感慨，又有与友人分别的悲喜交加，情感复杂而深沉。主题上，通过对历史事件的回顾，引发对功过是非的思考，具有深刻的历史内涵。

速览

《浣溪沙 二月将之闽侯，道出延平，胡子健中与前生长金陵，为总角交，渝城别后，始相见于此。治具道故，悲喜交并，灯下联吟，率成三解 其三》是其他代诗人卢前的作品，主题为怀古、离别、悲壮、历史。领略闽江呜咽声。 人间孤孽郑延平。 当年喋血此屯兵。 操虑深危今昔异，河梁离别死生情。 千秋功罪视燕铭。