采桑子 寄怀康东生绍周福州

译文

在腊月的时候乘船经过洪桥的船桨，客人来到门前。在梅花旁边欢声笑语。半夜里呼喊着赌钱罢了酒宴。豪情还能像当年那样吗，艰苦战斗了一年。望断了南方的天空。烽火在关河处，落日浑圆。

注释

洪桥

可能是当地一座比较有名的桥，在诗词中常被用来作为特定地点的象征。

呼卢

古代一种赌博游戏，这里通过描写半夜呼卢的场景，展现出当时的热闹氛围。出自《晋书·刘毅传》等文献。

南天

南方的天空，常被用来指代远离家乡的南方之地，在诗词中常带有思念之情。

烽火

古时边防报警的烟火，这里象征着战争的紧张局势。

关河

关隘、河流，常用来泛指山河、边疆，体现出战争的范围之广。

赏析

从文学手法来看，此词运用了白描的手法，如‘腊月一泛洪桥棹，客到门前’，简洁地描绘出场景，给人以直观的感受。情感表达上，通过‘夜半呼卢罢酒筵’等细节，展现出一种豪迈中带有些许洒脱的情感。意境营造方面，‘烽火关河落日圆’营造出了一种雄浑壮阔又带有几分悲壮的意境，让人感受到战争的残酷和离人的思念。主题思想上，主要表达了对过去豪情的怀念以及对当前处境的感慨，既有对战争的无奈，又有对家乡和亲人的思念。

速览

《采桑子 寄怀康东生绍周福州》是其他代诗人卢前的作品，主题为写景、抒情、豪迈、悲壮。腊月一泛洪桥棹，客到门前。 笑语梅边。 夜半呼卢罢酒筵。 豪情可复如当日，苦战经年。 望断南天。 烽火关河落日圆。