满江红 还都

译文

用饱含泪水的眼睛望向天空，回到都城了，这里依然是龙蟠虎踞的险要之地。应该庆幸的是钟山无恙，陵园的树木依旧。经过无数次战斗竟然完成了重大的使命，八年沦陷期间百姓经历了多么的痛苦。听着路旁父老乡亲带着食物和酒水前来，从头诉说着过去的事情。流徽榭，邀笛步。鸡鸣寺，雨花路。到处都是残破的墙壁，荒芜的田地和废弃的菜园。满眼看到的是创伤和疾苦，谁来慰藉他们，遍地的饥寒又有谁去安抚。不要只欢欣于今日胜利归来，一同歌舞欢庆，还要继续为百姓的生活而努力。

注释

龙蟠虎踞（lóng pán hǔ jù）

形容地势雄伟险要。龙蟠，像龙盘绕着；虎踞，像虎蹲坐着。

蒋山（jiǎng shān）

即钟山，在今江苏南京。

陵园（líng yuán）

指帝王或诸侯的墓地，这里可能指南京的一些陵园。

箪壶（dān hú）

箪和壶，古代盛饭食或酒浆的器皿。这里指父老乡亲们带着食物和酒水。

流徽榭（liú huī xiè）

可能是南京的一处建筑或景点，具体需结合历史背景和地理环境来确定。

邀笛步（yāo dí bù）

南京的一处地名，可能有相关的历史典故或文化内涵。

鸡鸣寺（jī míng sì）

南京的一座古寺，历史悠久，文化底蕴深厚。

雨花路（yǔ huā lù）

南京的一条道路，可能因其周边的雨花台等景点而得名。

赏析

这首词从意境上营造出一种悲壮而又深沉的氛围，通过对都城景象的描绘，展现了战争的创伤和百姓的苦难。写作手法上，运用了对比，如‘龙蟠虎踞’与‘颓垣败壁’的对比，突出了都城的今昔变化。情感表达上，既有对胜利归来的欣喜，又有对百姓苦难的深深同情，情感复杂而真挚。主题思想上，以还都为契机，表达了对国家命运的关注和对百姓疾苦的担忧，希望能在胜利后更好地建设国家，安抚百姓。

速览

《满江红 还都》是其他代诗人卢前的作品，主题为爱国、悲壮、写实、忧民。泪眼看天，还都矣、龙蟠虎踞。 应庆幸、蒋山无恙，陵园云树。 百战居然完大任，八年沦陷民何苦。 听道旁、父老箪壶来，从头…