大有 去年登高桃叶渡大集成酒家，风景犹昨，倏又重九至矣。用潘希白九日词原韵

译文

一面是钟山，半湾是淮水，这是去年、今日的重九佳节。一起登临，对着城楼的景物依旧。再次为你梳理头发，用金杯劝酒，美好的节日里茱萸在旁相候。数遍天南地北，最难的是螃蟹肥美的时候花朵却已凋零。琴弦已断，只管饮酒。你没看见那新亭之上，泪水浸湿了衣衫衣袖。秋意如何呢，看那冷蝉在柳树上鸣叫。指点着大雁一行行飞过，在斜阳里，就此罢休不再回首。还有谁会在风前嘲笑那落帽之人，在行歌醉酒之后。

注释

钟山

在江苏省南京市玄武区，又名紫金山，是江南四大名山之一，有‘金陵毓秀’的美誉。

淮水

指淮河，中国东部重要河流，流经河南、安徽、江苏等省。

茱萸

一种常绿带香的植物，具备杀虫消毒、逐寒祛风的功能。古时习俗，农历九月九日重阳节时爬山登高，臂上佩带插着茱萸的布袋（古时称‘茱萸囊’），以示对亲朋好友的怀念。

髡（kūn）

古代剃去男子头发的一种刑罚，这里形容秋蝉的鸣叫如同被剃去毛发般凄凉。

雁行

指雁飞时排成的行列，常用来比喻兄弟、亲友等排列成行。这里借雁行过尽，表达时光的流逝和离别的伤感。

赏析

此词意境开阔，通过描绘钟山、淮水等自然景观，营造出一种深沉而悠远的氛围。写作手法上，多处运用对比，如‘蟹肥花瘦’，鲜明地表现出时节的变化。情感表达细腻而深沉，既有对佳节的喜悦，如‘云鬟再把金杯劝，佳节茱萸相候’，又有对历史沧桑的感慨，如‘君不见新亭，泪侵衫袖’。主题上，以重九为契机，抒发了对时光流逝、人生变迁的感慨，同时也流露出对自然美景的热爱和对生活的思考。

速览

《大有 去年登高桃叶渡大集成酒家，风景犹昨，倏又重九至矣。用潘希白九日词原韵》是其他代诗人卢前的作品，主题为写景、抒情、感慨时光、自然之美。一面钟山，半湾淮水，是去年、今日重九。 共登临、当楼景物还旧。 云鬟再把金杯劝，佳节茱萸相候。 数遍地北天南，最难蟹肥…