鹊踏枝三首 其三

译文

那一种如同蛾眉般的美丽在何处去辨认呢。月亮到了初弦之时，蝴蝶离去也没有留下芬芳的消息。今天再次到西园去询问，东风吹起了桃花的阵势。甘愿为相思而让红色的眼泪受损。莺燕在楼台间，轻易地就将美好的年华用尽。悠闲地倚靠在栏杆上，心中有多少怨恨啊。无端地又是黄昏临近了。

注释

蛾眉（é méi）

细长而弯曲的眉毛，常用来比喻女子美丽的眉毛，也借指女子美貌。此词中用以指代女子的美丽。

初弦（chū xián）

农历每月初七或初八的月亮，形状如弓弦，故称初弦。这里描绘月亮的形态，暗示时间的推移。

芳信（fāng xìn）

芬芳的信息，常指花朵的香气或与之相关的消息。此处指蝴蝶离去未留下花朵的香气等信息，暗示美好的事物已消逝。

拚得（pīn dé）

甘愿、舍得。表示为了某种情感或目的不惜付出代价。在这里体现女子为了相思甘愿承受痛苦。

韶华（sháo huá）

美好的时光，常指青春年华。此词中描绘莺燕在楼台间，轻易地将美好的年华用尽，表达了对时光流逝的感慨。

赏析

文学手法方面，整首词运用了比兴手法，以蛾眉、初弦月、蝴蝶等意象来暗示女子的美丽与孤寂，含蓄而富有韵味。情感表达上，通过描绘女子对往昔美好时光的怀念以及如今的孤独寂寞，将相思之苦展现得淋漓尽致。意境营造上，营造出了一种清冷、孤寂的氛围，如‘月到初弦，蝶去无芳信’，初弦之月的清冷与蝴蝶离去的孤寂相互交织，让读者仿佛身临其境。主题思想上，主要表达了女子对爱情的思念以及对时光流逝的感慨，体现了一种深沉的情感。

速览

《鹊踏枝三首 其三》是其他代诗人卢前的作品，主题为写景、抒情、闺怨、相思。一种蛾眉何处认。 月到初弦，蝶去无芳信。 今日西园重过问。 东风吹起桃花阵。 拚得相思红泪损。 莺燕楼台，容易韶华尽。…