雨中初泛西湖 其三

译文

在风尘中沉沦落魄，心中有着深深的哀愁，每一寸相思都如同化作了一寸灰烬。那千顷的绿色水波中的人仿佛美玉一般，那凄凉的怀抱向着你（君）敞开。

注释

沉哀（chén āi）

深沉的哀愁，形容哀愁之深，难以释怀。

相思（xiāng sī）

想念，思念之情，多指男女之间的爱慕思念。

凄凄（qī qī）

寒凉、凄凉的样子，常用来形容氛围或人的神情等，这里体现出诗人内心的凄凉之感。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了对比和比喻的手法。‘一寸相思一寸灰’将相思比作灰烬，形象地表达了内心的痛苦和无奈；‘千顷绿波人似玉’将人比作玉，突出了人的美好。情感表达上，诗人通过描写自己的沦落与哀愁，以及对美好事物的向往，展现了内心的复杂情感。意境营造方面，‘千顷绿波’营造出了广阔而宁静的氛围，与诗人内心的凄凉形成鲜明对比，更凸显出其情感的深沉。主题思想上，此诗主要表达了诗人在风尘中遭受挫折后的痛苦与对美好事物的追求。

速览

《雨中初泛西湖 其三》是其他代诗人李洸的作品，主题为抒情、对比、比喻、凄凉。风尘沦落有沉哀，一寸相思一寸灰。 千顷绿波人似玉，凄凄怀抱向君开。