宿灵隐寺寄云祥槃暗二律 其一
芒鞋日日扣禅扉，灵鹫山前暂息机。
鬼斧谁工劖绝壁，危楼独倚送斜晖。
不知泉自几时冷，为问峰从何处飞。
南望故人在天末，西风听唱惜红衣。
鬼斧谁工劖绝壁，危楼独倚送斜晖。
不知泉自几时冷，为问峰从何处飞。
南望故人在天末，西风听唱惜红衣。
译文
穿着芒鞋每天都去叩击禅院的门扉，在灵鹫山前暂且停下心中的机巧思虑。像是鬼斧神工般是谁在陡峭的绝壁上雕琢，独自倚靠在高楼上目送着西斜的余晖。不知道泉水从什么时候就已经变得寒冷，想问那山峰又是从何处飞来的。向南眺望远方的友人在天边尽头，在西风中聆听着《惜红衣》的歌声。
注释
- 芒鞋（máng xié）
- 用芒茎外皮编织的鞋，为僧人或行者所穿，多表示行走的艰辛和对佛法的追求。
- 禅扉（chán fēi）
- 禅院的门扉，‘扉’指门，这里体现了诗人与禅院的亲近。
- 灵鹫山（líng jiù shān）
- 佛教圣地，通常被视为佛陀说法的地方，在诗中代表着佛教的神圣和宁静。
- 劖（chán）
- 开凿、雕刻之意，形象地写出了绝壁的陡峭和人工雕琢的痕迹。
- 红衣（hóng yī）
- 这里可能指《惜红衣》这首曲子，也可能是一种红色的衣物等，具体含义需结合语境理解，在诗中增添了一种情感色彩。
赏析
在文学手法上，整首诗运用了丰富的想象，如‘鬼斧谁工劖绝壁’，将绝壁的形成想象成是鬼斧神工所为，增添了神秘的氛围。情感表达方面，诗人通过对灵隐寺的描写，表达了一种宁静、超脱的心境，暂息机心，远离尘世的纷扰。意境营造上，灵鹫山的绝壁、斜晖、冷泉等景物，构成了一幅清幽、静谧的画面，让人仿佛身临其境。主题思想上，主要表达了诗人对灵隐寺的向往和对友人的思念之情，同时也流露出对自然美景的赞美。
速览
《宿灵隐寺寄云祥槃暗二律 其一》是其他代诗人李洸的作品，主题为写景、抒情、超脱、思念。芒鞋日日扣禅扉，灵鹫山前暂息机。 鬼斧谁工劖绝壁，危楼独倚送斜晖。 不知泉自几时冷，为问峰从何处飞。 南望故人在天末，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品