孤山杂诗 其六

译文

靠着水、依着山的楼外还有楼，多情的张翰又迎来了秋天。在醉酒中别有一番闲适的滋味，再次经过西泠时一定不会忘记。

注释

张翰

西晋文学家，因秋风起而思念故乡的莼菜鲈鱼，遂辞官归乡。这里借张翰的典故，表达诗人在秋天的思乡之情或对闲适生活的向往。

西泠

西湖的别称，在杭州。这里是诗人生活或曾游历的地方，承载着他的记忆和情感。

赏析

此诗意境清幽。写作手法上，通过‘傍水依山’‘又逢秋’等描写，营造出一种宁静而略带感伤的氛围。情感表达细腻，‘多情’一词体现出诗人内心的情感丰富，‘醉中别有闲滋味’则将那种在醉意中体会到的闲适之情展现得淋漓尽致。主题上，或许是对过往经历的回忆与感慨，或是对当下生活的一种陶醉。整首诗语言简洁明快，却能将意境和情感表达得十分到位。

速览

《孤山杂诗 其六》是其他代诗人李洸的作品，主题为写景、抒情、闲适、思乡。傍水依山楼外楼，多情张翰又逢秋。 醉中别有闲滋味，再过西泠定忆不。