游交芦庵僧人老且病出观华秋岳奚铁生西溪诸卷欲访厉太鸿先生墓为时已晚怅然归去赋此赠之 其一

译文

岸边断壁，远处传来稀疏的钟声，眺望天外；芦花似雪，在梦中缓缓行走。青山宛如镜子，与我多有相识之感，老和尚挑着灯，最为有情。墙壁上难以寻觅王维的身影，溪前仿佛还能听到杜鹃的啼声。对着秋江的傍晚，愁苦地翻看遗留的书籍，荒坟错落，在明月下凭吊。

注释

阒（qù）然

形容寂静无声的样子。在‘岸断钟疏天外眺’中，描绘了岸边寂静，远处传来稀疏钟声的情景。

摩诘

指王维，字摩诘。在‘壁上难寻摩诘影’中，王维是唐代著名诗人，这里借指厉太鸿先生可能有与王维相似的才情和气质，难寻其影则表达了对厉太鸿先生的怀念和追寻。

杜鹃

常被视为哀怨、悲愁的象征。‘溪前犹作杜鹃声’中，用杜鹃声烘托出作者内心的惆怅和凄凉。

赏析

在这首诗中，作者运用了丰富的写作手法。意境上，‘岸断钟疏天外眺，芦花照雪梦中行’营造出一种空灵、悠远的氛围，仿佛将读者带入了一个梦幻般的世界。‘青山揽镜多相识’则以拟人的手法，赋予青山以人的情感，使青山变得亲切可感。情感表达上，通过对景物的描绘，流露出作者的惆怅之情，如‘遗编愁对秋江晚，荒冢离离吊月明’，表达了对厉太鸿先生的怀念以及对时光流逝的感慨。从主题思想来看，这首诗主要是作者在游览交芦庵时的所见所感，通过对自然景物和人文遗迹的描写，抒发了对过去的追思和对人生的思考。

速览

《游交芦庵僧人老且病出观华秋岳奚铁生西溪诸卷欲访厉太鸿先生墓为时已晚怅然归去赋此赠之 其一》是其他代诗人李洸的作品，主题为写景、抒情、怀古、意境悠远。岸断钟疏天外眺，芦花照雪梦中行。 青山揽镜多相识，老衲挑灯最有情。 壁上难寻摩诘影，溪前犹作杜鹃声。 遗编愁对秋江晚，…