山行杂咏 其一

译文

傍晚的暮色消散在秋天的树林中，积聚的水在空旷的山谷中显得格外明亮。风亭远离了人们的踪迹，一片片云彩飘落下来。

注释

暝色（míng sè）

傍晚的天色，暮色。

虚壑（xū hè）

空旷的山谷。壑，山谷，深沟。

风亭

建在风中的亭子，通常是供人休憩、观赏风景的地方。这里指山中的亭子。

赏析

在这首诗中，作者通过细腻的描写展现了一幅宁静而幽美的山水画卷。从意境上来看，'暝色'与'秋林'相呼应，营造出一种傍晚时分的静谧氛围，'积水明虚壑'则以积水的明亮衬托出山谷的空旷，给人以空灵之感。写作手法上，运用了动静结合的手法，'片片云飞落'的动态与'积水明虚壑'的静态相互映衬，使画面更加生动。情感表达方面，诗人似乎在这种宁静的景色中找到了内心的平静与安宁，表达了对自然之美的赞美和对宁静生活的向往。主题上，以山水为载体，抒发了对大自然的热爱之情。

速览

《山行杂咏 其一》是其他代诗人李洸的作品，主题为写景、静谧、动静结合、赞美自然。暝色散秋林，积水明虚壑。 风亭去绝踪，片片云飞落。