山行杂咏 其六

译文

危险的亭子依靠在树梢之上，沿着极高的石径登上岘山。距离很近却失去了故乡的山峦，然而故乡的山峦很快又重新出现在眼前。

注释

危亭（wēi tíng）

危险的亭子，形容亭子所处位置高且险峻。

木末（mù mò）

树梢末梢，指亭子靠近树梢的位置，突出其高。

绝磴（jué dèng）

极高的石径，‘绝’表示极、非常，‘磴’指石级。

陟（zhì）

登高、攀登，在这里表示沿着石径向上攀登。

岘（xiàn）

岘山，是一座山的名称，在古代文学作品中常被提及，具有一定的文化内涵。

赏析

在写作手法上，通过‘危亭依木末’‘绝磴陟经岘’等描写，展现出一种登高远眺的视角，营造出一种壮阔的意境。从情感表达来看，既有对远离故山的些许失落，又有在不经意间故山复现的惊喜。意境上，以登高之景为背景，突出了空间的变化和山峦的若隐若现，给人以深刻的印象。主题上，或许表达了对故乡的深深眷恋以及在旅途中的独特感受。

速览

《山行杂咏 其六》是其他代诗人李洸的作品，主题为写景、登高、思乡、空间变化。危亭依木末，绝磴陟经岘。 咫尺失故山，故山旋复见。