癸酉秋冬之间作 其六

译文

寒冷的泉水在秋天时献上东篱的菊花，夜晚的雨水在春分时节滋润着顾渚的茶叶。有一件事始终未能忘记那旧日的习性，明月当空时就移动床铺靠近梅花。

注释

荐

进献，献上。这里指寒泉将菊花献上，形象地表现出秋天菊花的盛放。

顾渚

顾渚山，在浙江长兴，以产茶著名。这里指代顾渚的茶叶，突出了茶叶的产地和品质。

结习

旧日的习性，积久养成的习惯。作者用此词表达对过去生活习惯的难以忘怀。

榻

狭长而低矮的坐卧用具。在这里指床榻，体现了作者在月下移动床榻靠近梅花的动作。

赏析

在这首诗中，作者运用了对仗的写作手法，如‘寒泉秋荐’与‘夜雨春分’，‘东篱菊’与‘顾渚茶’，使得诗句在形式上整齐美观，富有节奏感。从情感表达来看，作者在描绘自然景物的同时，流露出对旧日习性的眷恋之情，通过‘移榻就梅花’这一细节，将这种情感表现得细腻而深沉。意境营造上，描绘了秋天寒泉、菊花，春分夜雨、茶叶的景象，营造出一种清幽、宁静的氛围。主题思想方面，体现了作者对自然与内心世界的融合与感悟，以及对过去生活习惯的怀念。

速览

《癸酉秋冬之间作 其六》是其他代诗人李洸的作品，主题为写景、抒情、对仗、闲适。寒泉秋荐东篱菊，夜雨春分顾渚茶。 一事未能忘结习，月明移榻就梅花。