屡过纯渊堂赋赠黄慈溪用鹅湖韵

译文

五百年来传承经学让四海之人钦佩，不辜负那穷居晚年传授门徒的心意。残剩的年岁手持蜡烛去研读青史，闲暇之余寻访石碑去到碧绿的山峰。遥远的梦境中宫殿的棱角在飘逝，泪水流尽，坐着谈论殿堂等待夜晚的降临。泰泉的旧宅佛龛的灯火依然在，夜晚吐出光芒照亮古今。

注释

薄海（bó hǎi）

四海，广大的海域。形容范围广泛，这里指传遍四海。

觚棱（gū léng）

宫殿的屋脊瓦脊转角处的瓦脊。常借指宫殿。

泰泉

可能是一个特定的地点或人名，在诗中代指与黄慈溪相关的旧宅等。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对仗的手法，如‘残年秉烛观青史，馀事寻碑向碧岑’等句，使诗歌在形式上整齐美观，富有节奏感。情感表达上，诗人通过对黄慈溪的赞美，表达了对其传承经学等功绩的敬仰之情，同时也流露出自己对历史文化的关注与思索。意境营造方面，‘碧岑’等词营造出了一种清幽、静谧的氛围，与诗人的心境相契合。主题思想上，主要围绕黄慈溪的事迹展开，赞美其在经学等领域的贡献，以及对历史文化的热爱与传承。

速览

《屡过纯渊堂赋赠黄慈溪用鹅湖韵》是其他代诗人李洸的作品，主题为赞美、传承、对仗、清幽。五百传经薄海钦，不孤穷老授徒心。 残年秉烛观青史，馀事寻碑向碧岑。 远梦觚棱飘泪尽，坐谈楹殿待宵沉。 泰泉旧宅龛灯在，…