消夏杂诗 其四
万物皆向明，花草足见意。
一花贮清供，一草窗前植。
密叶交葳蕤，疏枝拂蔽翳。
亦有百丈松，使之就小器。
结根本无地，面盘欲攫势。
东郊敛暝色，南海标闲气。
莫言些子景，不与兴废事。
观物得自然，冲淡寡名利。
一花贮清供，一草窗前植。
密叶交葳蕤，疏枝拂蔽翳。
亦有百丈松，使之就小器。
结根本无地，面盘欲攫势。
东郊敛暝色，南海标闲气。
莫言些子景，不与兴废事。
观物得自然，冲淡寡名利。
译文
世间万物都趋向光明，花草足以展现它们的心意。一朵花被当作清雅的供品，一株草种在窗前。茂密的叶子交错着，茂盛而又美丽，稀疏的枝条轻轻拂过遮挡的阴影。也有百丈高的松树，却被让它屈就于小的器具。扎根的地方本就没有固定之处，树冠却想要夺取气势。东郊聚集着昏暗的天色，南海标志着闲适的气息。不要说这微小的景致，它与兴衰的事情并非无关。观察事物能得到自然的真谛，心境淡泊，很少追求名利。
注释
- 葳蕤（wēi ruí）
- 草木茂盛的样子，这里形容密叶交错的样子。
- 蔽翳（bì yì）
- 遮蔽、荫蔽，指稀疏的枝条拂过的阴影。
- 攫（jué）
- 抓取、夺取，这里形容树冠想要夺取气势的样子。
- 敛（liǎn）
- 收拢、聚集，这里指东郊聚集暝色。
赏析
在文学手法上，诗人运用了对比和拟人的手法，如‘一花贮清供，一草窗前植’，将花和草进行对比，赋予它们人的行为‘贮’和‘植’，生动地描绘出花草在生活中的存在。情感表达方面，通过对花草、松树等自然之物的描绘，抒发了诗人对自然的喜爱和对淡泊名利生活的向往。意境营造上，描绘了东郊的暝色和南海的闲气，营造出一种宁静、悠远的意境。主题思想上，强调了观物得自然，从细微之处领悟人生哲理，体现了诗人对自然与人生的深刻思考。
速览
《消夏杂诗 其四》是其他代诗人李洸的作品，主题为写景、咏物、淡泊、自然。万物皆向明，花草足见意。 一花贮清供，一草窗前植。 密叶交葳蕤，疏枝拂蔽翳。 亦有百丈松，使之就小器。 结根本无地，面…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品