九月登凤岭同何毅孙吕芳子赋

译文

凤岭是我的家乡的秀美的地方，荆园距离此地只有百步之遥。如今万家都在盼望下雨，因为坐在这儿错过了美好的秋夜。我拿着东西在东西两地奔波，怀念的人就像涨落的潮水一样。江山能够容纳我的豪放不羁，丛生的桂花不需要特意去招引。

注释

荆园（jīng yuán）

以荆木为主要植物的园子，常被用作园林景观或指代特定的场所。

持我（chí wǒ）

拿着我，携带我，这里表达诗人在东西两地奔波的状态。

怀人（huái rén）

怀念之人，心中思念的对象，体现诗人对离人的牵挂。

涨落潮（zhǎng luò cháo）

潮水的涨起和退落，常用来比喻情感的起伏或世事的变化，这里象征着对离人的思念如潮水般时起时落。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了对比和象征的手法。通过万家望雨与错过秋宵的对比，突出了时光的流逝和心境的变化。以江山象征广阔的胸怀，丛桂象征高洁的品质，表达了诗人的豪迈与清高。情感表达上，既有对家乡景色的热爱，又有对离人的思念，还有对自身境遇的感慨。意境营造上，描绘了凤岭的秀美和万家的景象，营造出一种宁静而又略带惆怅的氛围。主题思想方面，主要表达了诗人在特定环境下的复杂情感和对人生的思考。

速览

《九月登凤岭同何毅孙吕芳子赋》是其他代诗人李洸的作品，主题为写景、思乡、怀人、豪放。凤岭吾乡秀，荆园百步遥。 万家今望雨，坐此失秋宵。 持我东西地，怀人涨落潮。 江山容啸傲，丛桂不须招。