越华馆忆曾传轺
高楼顾盼气何雄，六籍纵横百辈中。
未抵身谋同雁骛，不随仙化混沙虫。
人非惠子谁知我，世有王充论始公。
一过越华旧池馆，短坟三尺更须东。
未抵身谋同雁骛，不随仙化混沙虫。
人非惠子谁知我，世有王充论始公。
一过越华旧池馆，短坟三尺更须东。
译文
在越华馆回忆曾经在此担任使者。那高耸的楼阁顾盼之间气势多么雄壮，在众多的学者中纵横于六经之间。还不如为自身谋划如同大雁野鸭一般，不随仙人的变化而混同于沙虫。世人中除了惠子谁能理解我，世上有了王充的论著才开始有公正的评判。再次经过越华的旧池馆，那低矮的坟墓只有三尺且还在东边。
注释
- 轺（yáo）
- 古代一种轻便的马车，常指使者所乘之车。这里指曾在越华馆担任使者的经历。
- 六籍（jí）
- 即六经，指《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》。这里表示在众多学者中精通六经。
- 雁骛（yàn wù）
- 大雁和野鸭，常用来比喻为自身谋取利益。诗人借此表达自己的人生态度。
- 沙虫（shā chóng）
- 比喻微小、卑贱的生命。诗人不愿随波逐流，与沙虫般的世俗同流合污。
- 惠子（Huì zǐ）
- 战国时期的哲学家惠施，以善辩著称。诗人以惠子自比，希望有人能理解自己的思想。
- 王充（Wáng Chōng）
- 东汉时期的思想家、文学家，著有《论衡》等书，主张实事求是的批判精神。诗人提及王充，表达对公正评判的期待。
赏析
从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，如将自己的处境与雁鹜等相比较，突出自身的独特。情感表达上，既有对过去在越华馆的感慨，又有对自身遭遇的无奈与感慨，情感真挚深沉。意境营造上，通过描绘高楼、旧池馆等，营造出一种深沉的历史氛围。主题思想方面，主要表达了诗人对过去的怀念以及对自身命运的思考，同时也透露出一种对公正的渴望。
速览
《越华馆忆曾传轺》是其他代诗人李洸的作品，主题为怀旧、感慨、哲理、对比。高楼顾盼气何雄，六籍纵横百辈中。 未抵身谋同雁骛，不随仙化混沙虫。 人非惠子谁知我，世有王充论始公。 一过越华旧池馆，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品