颙园八咏为陈协之题 其八 桑莲理馆

译文

宫帘上挂着的露水带着怨恨，与以往在成都的八百株桑莲有什么不同呢？比不上那双鱼般比目而游的美好，却不知桑莲在梦中因泪眼而枯。

注释

颙（yóng）

仰慕、景仰。此处可能是指对园中的景色或事物的喜爱和敬仰之情。

饮露

指露水沾湿。在诗中可能象征着一种清新、纯洁的气息，也暗示着某种情感的寄托。

成都八百株

传说成都有八百株桑莲，这里可能是借指园中的桑莲数量之多，也可能是一种文化典故的引用，增加了诗歌的文化内涵。

双鱼

指比目鱼，常被视为爱情和美好的象征。在诗中与桑莲形成对比，突出了桑莲的命运。

比目

比目鱼，两眼长在一边，象征着夫妻恩爱、形影不离。这里用双鱼比目来形容美好的景象。

赏析

这首诗运用了对比的写作手法，将宫帘饮露的怨恨与成都的桑莲相比较，突出了桑莲的独特之处。同时，通过'输与双鱼'和'不知泪眼梦中枯'，表达了一种无奈和悲伤的情感。意境上，营造出了一种凄美的氛围，让人感受到诗人内心的惆怅。从主题思想来看，可能是在感慨时光的变迁和生命的无常，以及对美好事物的向往和失落。

速览

《颙园八咏为陈协之题 其八 桑莲理馆》是其他代诗人李洸的作品，主题为写景、抒情、对比、凄美。宫帘饮露恨何殊，依旧成都八百株。 输与双鱼春比目，不知泪眼梦中枯。