江上有怀黎二樵 其一

译文

漫长的夜晚在江上航行，梦中感到渐渐转凉，藕花零落，稻花飘香。人间的海燕飞来飞去没有定处，再也看不见那阴森森的独漉堂。

注释

永夜（yǒng yè）

长夜，整个夜晚。

藕花（ǒu huā）

荷花。藕是荷花在地下的茎，所以常以藕花代指荷花。

独漉（dú lù）

古水名，在今河北唐县境内。这里可能是借用独漉堂的典故，表达一种孤独、凄凉的氛围。独漉堂可能有特定的历史或文化背景，与诗人的情感相关。

赏析

此诗意境清幽。写作手法上，通过夜航江上的梦境与现实的对比，营造出一种孤寂之感。藕花零落与稻花香形成鲜明的感官对比，更凸显出夜晚的静谧。情感表达方面，流露出诗人对故人的怀念以及自身的孤独寂寞。主题上，或许是在感慨人生的漂泊不定，如同那无定的海燕。整首诗以简洁的语言勾勒出一幅凄清的江边夜景图，让人回味无穷。

速览

《江上有怀黎二樵 其一》是其他代诗人李洸的作品，主题为写景、孤寂、怀念、对比。永夜江行梦转凉，藕花零落稻花香。 人间海燕飞无定，不见森森独漉堂。