初夏何毅孙冯湘云过集
隐几翻寻一梦蘧，乱来闭户不成书。
曲廊过雨繁弦切，满月侵阶积水如。
牢落孤怀存曲蘖，等闲芳物出芙蕖。
小园庾信虽能赋，何似枯蝉咽夏初。
曲廊过雨繁弦切，满月侵阶积水如。
牢落孤怀存曲蘖，等闲芳物出芙蕖。
小园庾信虽能赋，何似枯蝉咽夏初。
译文
靠在几案上翻寻着那仿佛一场梦境的奇妙感受，乱世之中闭门却无法静下心来读书。曲折的走廊经过雨水洗礼，仿佛繁密的弦乐声急促响起，圆满的月光照在台阶上，积水如同镜子一般。孤独的情怀中留存着酒意，寻常的花草从水中生出宛如芙蕖。小小的园子里庾信虽然能够赋诗赞美，但是又怎么比得上那在夏初时节发出呜咽之声的枯蝉呢。
注释
- 隐几（yǐn jǐ）
- 靠着几案。隐，倚靠；几，小桌子。
- 蘧（qú）
- 惊喜的样子，这里形容梦境的奇妙。
- 曲蘖（qū niè）
- 酒曲，这里代指酒意。曲是酒母，蘖是发芽的谷物，可用来酿酒。
- 庾信（yǔ xìn）
- 南北朝时期文学家，以辞赋闻名。这里借庾信的才华来衬托自己对小园景色的感受。
赏析
文学手法方面，此诗运用了细腻的描写，如‘曲廊过雨繁弦切，满月侵阶积水如’，通过对廊下雨水和月光下积水的描绘，营造出清幽的意境。情感表达上，诗人在乱世中展现出孤独、无奈的情感，‘牢落孤怀存曲蘖’一句深刻地体现了这种情感。意境营造上，以初夏的景物为背景，营造出一种清幽、寂寥的氛围。主题思想上，表达了对乱世的感慨以及在困境中对自然美的感悟和对自我情怀的抒发。
速览
《初夏何毅孙冯湘云过集》是其他代诗人李洸的作品，主题为写景、抒情、乱世、孤寂。隐几翻寻一梦蘧，乱来闭户不成书。 曲廊过雨繁弦切，满月侵阶积水如。 牢落孤怀存曲蘖，等闲芳物出芙蕖。 小园庾信虽能赋，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品