村居咏怀古迹八首 其三 梅花泉

译文

寒冷的泉水委身于丛生的草木之中，倾斜的小路蜿蜒曲折通向云雾缭绕的山麓。驼岭上盛开着梅花，那沸腾的景象仿佛就在眼前。我来到这里多次却没有得到梅花泉的水，泉水的芳香清冽却不满一捧。残破的石碑上刻着三个篆字，作者的名字流传下来却很孤独。梅花幽雅的姿态在树林的影子中飘荡，清新的气息透过岩石间的瀑布。稍稍休息一下汲取剩余的润泽，坐久了能洗涤尘世的俗气。废弃的寺庙距离这里只有牛鸣的距离，荒井中长出了青苔。这里没有一片瓦覆盖，只听到松风的守护。事物的成毁总会有一定的时间，风雅或许会继续传承。世间如果没有像吴荫之这样的人，即使饮水也能让内心充实。

注释

委（wěi）

委身，指泉水处于某种环境之中。

榛莽（zhēn mǎng）

丛生的榛树和杂草，描绘了泉水周围的荒芜景象。

逶（wēi）

弯曲、曲折，形容小路的蜿蜒之态。

觱沸（bì fèi）

泉水涌出的样子，生动地表现了梅花泉泉水的活跃。

亟（qì）

多次、屡次，表达诗人多次来到此地的经历。

挹（yì）

舀取、汲取，此处指汲取泉水的润泽。

斸（zhú）

挖掘，描绘荒井中长出青苔的情景。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比、烘托等手法。如寒泉与榛莽的对比，突出了泉水的清幽；通过描绘梅花的盛景和幽姿，烘托出一种高雅的氛围。在情感表达上，诗人既有对梅花泉美景的喜爱与欣赏，又有对其荒废的感慨，同时流露出对风雅传承的期望。意境营造上，营造出了一种清幽、静谧的氛围，让人仿佛身临其境。主题思想方面，表达了对自然美景的赞美以及对文化传承的思考。

速览

《村居咏怀古迹八首 其三 梅花泉》是其他代诗人李洸的作品，主题为写景、抒情、咏物、怀古。寒泉委榛莽，斜径逶云麓。 驼岭盛梅花，觱沸宛在目。 我来亟无掌，芳冽不盈掬。 残碣三字篆，作者传独漉。 幽姿荡林影，颢…