中华诗词宝库

浣溪纱

其他 · 吴昌绶
玉雪娇儿笑靥开。
双了倭鬌泥妆台。
牵裾盼我早归来。
自爱折花休倚槛,好教拜月试当阶。
罗衣戏蝶替亲裁。

译文

像美玉般洁白如雪的娇儿露出了笑靥。在泥制的妆台上梳理着两边对称的发髻。拉着我的衣襟期盼我早日归来。喜欢自己折花时不要倚靠在栏杆上,最好在台阶上尝试着拜月。在罗衣上嬉戏的蝴蝶像是替她亲手裁剪的一样。

注释

靥(yè)
酒窝,笑时脸上现出的酒窝儿。这里形容孩子笑起来的样子。
倭鬌(wō duǒ)
古代儿童束发成两角的样子,这里指孩子两边对称的发髻。
泥妆台
用泥制作的妆台,可能是儿童玩具或简易的梳妆设施,体现了孩子的天真可爱。
牵裾
拉着衣襟,表示孩子对亲人的依恋和不舍,‘裾’指衣服的前襟。
拜月
古代女子在月下进行的一种仪式或活动,这里可能是孩子模仿大人的行为,增添了生活的情趣。

赏析

此诗从多个角度描绘了一幅温馨的家庭生活场景。在写作手法上,运用了细腻的白描,如‘玉雪娇儿笑靥开’,简单几个字就勾勒出孩子纯真的笑容,极具感染力。情感表达方面,通过孩子的‘牵裾盼我早归来’,生动地展现了孩子对亲人的依赖和期盼,情感真挚动人。意境营造上,营造出了一种家庭温暖、宁静的氛围,让人感受到浓浓的亲情。主题思想上,以家庭生活为题材,表达了对家庭、亲人的热爱和眷恋。

速览

《浣溪纱》是其他代诗人吴昌绶的作品,主题为写景、抒情、家庭、儿童。玉雪娇儿笑靥开。 双了倭鬌泥妆台。 牵裾盼我早归来。 自爱折花休倚槛,好教拜月试当阶。 罗衣戏蝶替亲裁。

标签:写景抒情家庭儿童温馨
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析) 或继续浏览下方的相关作品