南歌子·汤定之依贞悯手书小诗十二绝装卷乞题。就琴隐轶事杂成小词

译文

过去隐居的地方去寻找狮子的洞穴，新的娇美之物聚集在凤凰的巢穴。攀登仙境般的家庭，享受着如同雪花般的欢乐之歌。留下了诗中的画本，美人众多。脂粉和墨汁的风流已经消逝，经历了沧桑和血泪。壶山的琴音和话语在烟萝中变得渺茫。询问江南的梅花和雪景近来怎么样。

注释

狮窟（shī kū）

狮子的洞穴，常用来比喻隐居的地方，此处指过去的隐居之所。

凤窠（fèng kē）

凤凰的巢穴，常用来比喻新的聚居之地或美好的事物聚集之处。

梯仙家（tī xiān jiā）

攀登仙境般的家庭，这里指一种超凡脱俗的生活环境，带有神话色彩。

壶山（hú shān）

山名，可能是当地的一座名山，在词中作为一个特定的地理标志，营造出一种地域氛围。

烟萝（yān luó）

烟雾缭绕的藤萝，常用来形容山林间朦胧、清幽的景象，营造出一种悠远、静谧的意境。

赏析

这首词在文学手法上，运用了对仗的手法，如‘旧隐寻狮窟，新娇聚凤窠’，‘脂墨风流尽，沧桑血泪过’，使词句在形式上整齐美观，增强了节奏感和韵律感。情感表达上，既有对过去隐居生活的怀念，如‘旧隐寻狮窟’，又有对现实沧桑变化的感慨，如‘沧桑血泪过’。意境营造方面，描绘了一个充满奇幻色彩的世界，‘狮窟’‘凤窠’‘梯仙家’等意象营造出一种神秘、高远的氛围。主题思想上，以琴隐轶事为线索，通过对过去和现在的对比，表达了对时光流逝、人事变迁的感慨，同时也流露出对美好事物的眷恋之情。

速览

《南歌子·汤定之依贞悯手书小诗十二绝装卷乞题。就琴隐轶事杂成小词》是其他代诗人吴昌绶的作品，主题为写景、怀旧、感慨、格律工整。旧隐寻狮窟，新娇聚凤窠。 梯仙家乐雪儿歌。 留得诗中画本美人多。 脂墨风流尽，沧桑血泪过。 壶山琴话渺烟萝。 问讯江南…