望江南

译文

思念渔父，早年就诵读他遗留的篇章。他的质朴本色比带着美酒的朱更清醇，有时的议论可以和吴盐相媲美。白色的雨却没能先到来。

注释

朱

代指红色，古时常用朱色来表示酒的颜色等。

吴盐

古代吴地所产之盐，常被用来比喻精细、优质之物，这里与渔父的本色形成对比，突出渔父言论的精妙。

赏析

从文学手法上看，此词运用对比手法，将渔父的本色与朱载酒、吴盐进行对比，突出渔父的质朴纯真。情感表达上，通过对渔父的思念，流露出作者对那种质朴生活的向往。意境营造上，‘白雨未能先’一句增添了一种期待与失落的氛围。主题思想方面，主要表达了对渔父这种质朴形象的赞美以及对其生活方式的向往，同时也透露出一种淡淡的失落感。

速览

《望江南》是其他代诗人卢前的作品，主题为写景（无具体景）、抒情（思念）、对比（渔父与朱、吴盐）、质朴（渔父本色）。思渔父，早岁诵遗篇。 本色清于朱载酒，有时论议拟吴盐。 白雨未能先。