望江南

译文

在花墩之下，琴声优雅地抒发着内心的情感。笛子吹奏出如同秋天垂钓之船发出的瑟瑟声响，在浙江一带都是这样的南方音乐。如今有几个人在倾听呢？

注释

墩（dūn）

土堆；厚而粗的木块、石头等；量词，用于丛生的或几棵合在一起的植物。这里指花墩，即堆积的花土或种花的土堆。

雅（yǎ）

高尚；美好；不粗俗。在文中形容琴声高雅，体现出琴音的品质高雅。

瑟（sè）

古代弦乐器，像琴。常与琴或笙合奏。这里形容笛音如瑟响，描绘出笛声的凄清、哀怨。

赏析

从文学手法来看，此词运用了白描手法，简单而直接地描绘了花墩下弹琴吹笛的场景，给人以质朴之感。情感表达上，通过琴声和笛音传达出一种宁静、悠远的情感，仿佛将读者带入了那个宁静的秋日场景。意境营造方面，以花墩、琴音、笛韵等元素构建出了一个清幽、雅致的意境，让人感受到一种宁静与闲适。主题思想上，或许是在感慨如今能欣赏这种传统音乐的人越来越少，表达了对传统文化逐渐被忽视的担忧。

速览

《望江南》是其他代诗人卢前的作品，主题为写景、抒情、雅韵、传统。花墩下，琴雅发深心。 笛谱钓船秋瑟响，浙中一例是南音。 今日几人听。