望江南

译文

樵夫的风趣，那俊逸的模样仿佛仙人。那两个字‘英雄’虽是戏谑之语，但要说他通晓音律实在难以言说。就像一只仙鹤在天空的中央。

注释

俊逸（jùn yì）

形容人容貌英俊洒脱，气质不凡。

律吕（lǜ lǚ）

中国古代音律的统称，古代用竹管制成的校正乐律的器具，以管的长短来确定音的不同高度。这里指音律方面的知识或技能。

赏析

从文学手法来看，此词运用了夸张的手法，将樵夫描绘得如仙人般俊逸，突出了其独特的气质。情感表达上，通过对樵夫的赞美，流露出对这种质朴、自在生活态度的欣赏。意境营造上，‘一鹤在中天’营造出一种高远、空灵的意境，让读者仿佛看到那只仙鹤翱翔在天际，与樵夫的俊逸相得益彰。主题思想上，或许是在表达对平凡生活中那些独特之人的赞美，以及对一种超脱世俗的生活境界的向往。

速览

《望江南》是其他代诗人卢前的作品，主题为写景（无景，主要写人）、豪放（气质洒脱）、赞美（赞美樵夫）、意境（高远空灵）。樵风趣，俊逸望如仙。 两字英雄虽谑语，谓通律吕信难言。 一鹤在中天。