虞美人·斋头水仙兰蓓蕾欲放，倚此速之

译文

清晨的阴云笼罩着帘幕，春天的寒意十分凛冽。还没有逗引出稀疏的花朵绽放出笑容。仿佛能依稀辨认出美人与香草的模样。等待过几番风信之后才能见到那芬芳的景象。高高的山丘上不要就哀伤没有佳人。在江面上静静地伫立着。那屈原的魂魄想要起身依托着微波。只是那潇湘的烟雨又能如何来排解这忧愁呢。

注释

晓阴（xiǎo yīn）

清晨的阴云。形容早晨天空被云层遮蔽，光线较暗。

帘幕（lián mù）

用布、竹、苇等做的遮蔽门窗的东西。这里描绘出室内的环境，给人一种清幽的感觉。

春寒峭（chūn hán qiào）

春天的寒意很凛冽。形容初春时节天气寒冷，让人感觉刺骨。

疏花（shū huā）

稀疏的花朵。与后面的‘芳菲’相对，描绘出花朵尚未盛开时的状态，给人一种期待之感。

美人香草（měi rén xiāng cǎo）

屈原作品中常用的象征手法，以美人香草比喻美好的品德和事物。这里借指水仙兰，赋予其高雅的品质。

风信（fēng xìn）

指随风传递的信息，常用来表示节气的变化和花期的到来。这里指等待水仙兰开花所经历的节气变化。

高丘（gāo qiū）

高山。在古代文学中常被用来比喻贤人君子所处的高位或理想的境界。这里可能暗示着对高尚品德的追求。

无女（wú nǚ）

没有佳人。出自屈原的《离骚》‘恐美人之迟暮’，这里借指水仙兰尚未完全绽放，如同美人未现。

盈盈（yíng yíng）

仪态美好的样子。形容水仙兰在江面上的姿态优美，也表达了作者对它的喜爱之情。

骚魂（sāo hún）

屈原的魂魄。屈原是中国古代著名的爱国诗人，其作品以《离骚》为代表，充满了爱国主义精神和高尚的品德。这里借指水仙兰仿佛有屈原的精神寄托，增加了作品的文化内涵。

潇烟湘雨（xiāo yān xiāng yǔ）

潇水和湘江上的烟雨。潇水和湘江是湖南的两条重要河流，常被用来描绘湖南地区的山水风光。这里借指江南的烟雨景色，增添了作品的意境和情感。

赏析

此词意境清幽。从清晨的阴寒写起，营造出一种清冷的氛围，为后面水仙兰蓓蕾欲放却未放的情景做铺垫，体现出一种含蓄之美。写作手法上，运用了比兴的手法，以美人香草喻水仙兰，赋予其高雅的气质，同时也表达了作者对美好事物的向往。情感表达上，既有对水仙兰即将绽放的期待，又有等待过程中的焦急以及对屈原等古人的缅怀之情，情感细腻而深沉。主题上，通过对水仙兰的描绘，抒发了作者对自然之美的喜爱以及内心的忧愁与感慨。

速览

《虞美人·斋头水仙兰蓓蕾欲放，倚此速之》是其他代诗人梅冷生的作品，主题为写景、抒情、比兴、含蓄。晓阴帘幕春寒峭。 未逗疏花笑。 美人香草认依稀。 等过几番风信见芳菲。 高丘莫便哀无女。 江上盈盈伫。 骚魂欲起托微波…