宴清都·有赠

译文

把马系在岸边的状态下。归来的燕子，在一对花下再次相见。眉毛的峰峦减去了翠色，腰间的身姿减损了玉的光彩，泪水在双脸上流淌。对艳丽冶荡的景象都已习惯。算起来都比不上那如兰的情致和蕙草般的盼顾。说起渡头，那桃花叶在东风中，过去的往事令人感慨很多。殷勤地用画扇传递歌声，用金船劝酒，忧愁的黛眉羞于收敛。在豪门中匆匆一瞥，在陌上遇到萧郎，旧日的情致依然黯淡。芙蓉曾经的庭院。早已交付给了斜阳的一半。又有霜枫，寒冷地渗入哀伤的红叶，在傍晚凄凄地摇曳。

注释

系马（jì mǎ）

把马拴住。在古代，人们常把马系在特定的地方，以表示停留或休息。这里描绘了主人公归来后把马系在岸边的情景，为后续的故事展开做铺垫。

眉峰

眉毛的形状像山峰一样，常用来形容女子眉毛的美丽。这里通过描写眉峰减翠，表现出女子因悲伤而面容憔悴。

腰支

腰部的身姿。'腰支损玉'形象地写出了女子因悲伤而身体消瘦，腰部的姿态也失去了往日的优美。

平章

品评、鉴赏。这里表示主人公对周围艳丽冶荡的景象已经司空见惯，不再有过多的感触，与后面对兰情蕙盼的珍视形成对比。

桃叶

原指晋王献之的爱妾名。后常用以代指送别的女子。这里借'桃叶'来渲染离别的氛围，增加了词的情感深度。

赏析

这首词从意境上营造出了一种凄清、感伤的氛围。通过对人物外貌、神态的描写，如'眉峰减翠，腰支损玉，泪波双脸'，生动地展现了人物的悲伤之情。写作手法上，运用了对比，将艳冶的景象与内心的悲伤进行对比，突出了情感的深沉。情感表达上，细腻而真挚，从重逢的喜悦到离别的哀愁，层层递进，让读者能深刻感受到人物的内心世界。主题上，主要表达了对过去情感的怀念和如今的凄凉之感。

速览

《宴清都·有赠》是其他代诗人袁思亮的作品，主题为写景、抒情、对比、闺怨。系马状态畔。 归来燕、一双花下重见。 眉峰减翠，腰支损玉，泪波双脸。 平章艳冶都惯。 算未抵、兰情蕙盼。 话渡头、桃叶…