浣溪沙·同杏丈、彦通泛舟南湖，止于觚斋，时主人游沪未归，赋小词二章留赠 其二

译文

众多的菰蒲杂乱地环绕着门庭。空荡荡的堂屋人已离去，已经过了好几个黄昏。客人前来，留下的梦等待着重新温寻。三面美好的山峦都映入枕边，一湾流动的溪水自然形成了一个村落。在这中间能够消受的是诗魂。

注释

菰（gū）蒲

菰和蒲都是生长在水边的植物，菰的根茎可食，蒲可制席等。这里泛指湖边的水生植物。

虚堂

空荡荡的厅堂，形容人去屋空，显得冷清。

重温

重新温习、回忆。这里指客人到来，希望重新回忆起过去在这停留时的美好梦境。

到枕

映入枕头边，形容山峦距离很近，仿佛就在枕边，突出了山水之近。

消得

能够承受、消受。这里表示在这样的美景中，诗魂能够得到寄托和舒展。

赏析

意境上，描绘了南湖觚斋周边的清幽之景，菰蒲乱绕、虚堂人去，营造出一种静谧而略带落寞的氛围。写作手法上，运用了白描手法，如‘无数菰蒲乱绕门’，简洁而生动地勾勒出景物的形态。情感表达方面，通过‘客来留梦待重温’，体现出主人不在时的些许惆怅，同时又有对这片美景的喜爱与留恋。主题上，以自然之景与诗魂相融合，表达了对自然之美的赞美以及在自然中寻找心灵寄托的情感。

速览

《浣溪沙·同杏丈、彦通泛舟南湖，止于觚斋，时主人游沪未归，赋小词二章留赠 其二》是其他代诗人袁思亮的作品，主题为写景、清幽、抒情、自然。无数菰蒲乱绕门。 虚堂人去几黄昏。 客来留梦待重温。 三面好山都到枕，一湾流水自成村。 此中消得是诗魂。