宴清都·秋感

译文

害怕展开登楼的眼睛。在西风之外，纷乱的愁绪如同杂草难以剪去。重阳节即将临近，茱萸等待着插戴，大雁的行列凄切地断绝。令人心惊的是满地的战火烽烟，又惆怅地遥望、家乡的梦境遥远。料想眼泪的波涛，流向潇湘之地，修长的竹子浓密翠绿都被沾染。纵然让人抛掷锦帛以征歌，筹算花朵以斗酒，人的心意先就懒散了。如同幽兰结佩，残荷制作衣裳，飘落的花瓣当作饭食。美好的情感确实美好又有什么用呢，不要一概都像霜露那样啼哭流泪。甘愿今生冷坐枯坐吟咏，在年光的涯际暗自派遣。

注释

阃外（kǔn wài）

指京城或朝廷以外，亦指外任将吏驻守管辖的地域。在词中可理解为战乱之地，与‘满地烽烟’相呼应。

茱萸（zhū yú）

一种常绿带香的植物，古人认为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪。词中借此表达重阳节将至的氛围和思乡之情。

潇湘（xiāo xiāng）

潇水和湘水的并称，多借指今湖南地区。这里代指词人思念的家乡所在之地，‘料泪波、流向潇湘’，形象地写出了眼泪流向家乡的情感。

修篁（xiū huáng）

修长的竹子。词中描绘‘修篁秾翠都染’，以修长翠绿的竹子被泪水沾染，烘托出凄凉的氛围和词人内心的哀愁。

秾翠（nóng cuì）

浓郁的翠色。用来形容竹子的翠绿茂盛，强化了景物的生动性和画面感。

赏析

此词意境深沉，通过描绘秋景与内心愁绪，营造出凄凉、孤寂的氛围。写作手法上，运用了比喻，如‘乱愁如草难剪’，将愁绪比作难以修剪的杂草，生动形象地写出了愁绪的纷乱繁杂。情感表达上，淋漓尽致地展现了词人对家国之愁、思乡之苦的深切感受，‘惊心满地烽烟，又怅望、家山梦远’，直接表达了对战争的恐惧和对家乡的思念。主题思想上，以秋景为背景，抒发了人生的无奈和落寞，‘芳情信美何用，莫一例、霜啼露泫’，感慨美好情感在现实面前的无力。格律上，符合宴清都的词牌格律要求，对仗工整，音韵和谐。

速览

《宴清都·秋感》是其他代诗人袁思亮的作品，主题为写景、抒情、秋思、孤寂。怕展登楼眼。 西风外、乱愁如草难剪。 重阳近也，茱萸待插，雁行凄断。 惊心满地烽烟，又怅望、家山梦远。 料泪波、流向潇…