浣溪沙

译文

在那遥远的云端，一只大雁缓缓飞翔。为了她，我的眼泪流到了江边。那令人肝肠寸断的心事，又有谁能知晓呢？独自怀抱吟咏的灵魂，重温着旧日的梦，又拿起醉意的笔写下新的词句。黄昏时分，常常是回忆她的时候。

注释

迢迢（tiáo tiáo）

形容遥远的样子。

江湄（jiāng méi）

江边，岸边。湄，水草交接之处，泛指岸边。

吟魂（yín hún）

诗人的灵魂，常指作诗的灵感和情怀。

拈（niān）

用手指夹住，引申为拿、取。这里表示拿起、挥动。

赏析

文学手法上，开篇‘云外迢迢一雁飞’通过描绘遥远天际的孤雁，营造出一种孤独、悠远的意境，为后文的情感抒发奠定了基础。情感表达方面，整首词都弥漫着深深的思念之情，如‘为伊双泪到江湄’，直接表达了对某人的思念，眼泪流到江边，可见思念之深。意境营造上，‘黄昏长是忆人时’一句，将黄昏这一特定时间与思念紧密相连，渲染出一种凄凉、寂寞的氛围。主题思想上，主要表达了主人公对某人的思念以及内心的孤独与哀愁，通过回忆旧梦、写新词等行为来抒发情感。

速览

《浣溪沙》是其他代诗人袁思亮的作品，主题为思念、孤独、意境悠远、抒情。云外迢迢一雁飞。 为伊双泪到江湄。 断肠心事有谁知。 独抱吟魂温旧梦，更拈醉笔写新词。 黄昏长是忆人时。