鹧鸪天·孙侯寿筵，即席有赠

译文

如同璧玉般圆润的身姿照亮了座位，仿佛在瑶池一夜之间演奏出了新的声音。人间哪里会有用金子建造的房屋，海上也只是空闻有玉砌的城池。歌声和管乐声停歇，已经到了三更时分。天气寒冷，衣袖单薄，真是令人怜悯。二十年我已经在尘世中虚度光阴，不忍心再看到你也在尘世中虚度光阴。

注释

璧月（bì yuè）

像璧玉一样的月亮，常用来形容月亮的圆润和皎洁。

瑶池（yáo chí）

神话中西王母所居之地，常被用来比喻仙境或美好的地方。

金为屋

用金子建造的房屋，常用来形容富贵奢华的生活。这里是一种夸张的说法，强调人间的物质享受并非真正的幸福。

玉作城

用玉砌成的城池，同样是一种比喻，形容虚幻的美好。

廿年（niàn nián）

二十年，是一个较长的时间跨度，在这里表达了时间的流逝和自己的虚度。

赏析

从文学手法来看，整首词运用了比喻的手法，如‘璧月圆姿照座明’，将人的身姿比作璧玉，生动形象地描绘出人物的美丽。情感表达上，既有对眼前美好场景的描绘，又有对时光流逝、自己虚度光阴的感慨，以及对对方可能也被尘世所误的担忧和怜惜。意境营造上，通过‘瑶池’‘海上’等词汇，营造出一种虚幻、美好的意境，与现实的‘天寒袖薄’形成鲜明对比，突出了时光的残酷和人生的无奈。主题思想方面，主要表达了对时光的感慨以及对他人的关怀和怜惜，同时也透露出一种对人生的思考。

速览

《鹧鸪天·孙侯寿筵，即席有赠》是其他代诗人袁思亮的作品，主题为抒情、感慨、对比、比喻。璧月圆姿照座明。 瑶池一夜奏新声。 人间岂有金为屋，海上空闻玉作城。 歌管罢，已三更。 天寒袖薄可怜生。 廿年我已风尘…