踏莎行

译文

阳光透过窗帘照在屋内，庭院被青苔锁住。东风吹入垂杨的眼中，染上了青色。懒懒地睡醒后不愿开门，白天还害怕残留的寒气浓重。镜子遮掩着孤独的愁眉，香炉中燃烧的残香渐渐消失。细细思量总是些无关紧要的恩怨。在断肠的春梦中醒来时，看到新有归巢的飞燕。

注释

栊（lóng）

窗户；窗棂。多指窗门。如‘雕栏玉栊’。

酽（yàn）

味厚；浓；深。如‘酽茶’‘酽墨’。这里形容寒气浓重。

赏析

文学手法方面，运用了拟人的手法，如‘东风青入垂杨眼’，将东风拟人化，赋予其颜色，生动形象地写出了春风的柔和与生机。情感表达上，通过描写慵懒的睡态、遮掩的愁眉等细节，细腻地传达出主人公内心的孤寂与忧愁。意境营造上，‘烘日帘栊，锁苔庭院’营造出一种静谧而略带阴郁的氛围，与主人公的心境相契合。主题思想上，以春天的景象为背景，抒发了主人公在孤独寂寞中对生活的思考和感悟。

速览

《踏莎行》是其他代诗人袁思亮的作品，主题为写景、抒情、孤寂、春景。烘日帘栊，锁苔庭院。 东风青入垂杨眼。 恹恹睡起不开门，昼长犹怯余寒酽。 镜掩孤颦，炉消残篆。 思量总是闲恩怨。 断肠…