琵琶仙·龙华寺看桃花，明日风雨，花事尽矣。用白石韵纪之

译文

没有主人的东风，试问是什么缘故，努力地栽种花朵和叶子。在烟雾之外有一抹斜阳，盈盈地含着黯淡的忧愁到了极点。纷纷照耀着像万斛燕支般的桃花，轻易地就交付给了嫉妒芬芳的啼鴂。寺庙中的粥鼓、风铃和破败的佛塔，那幽怨的情感能够诉说。算起来那纤细的手，攀折桃花是如此多情，等到回去的时候，恋恋不舍地把玩着这美好的时节。美好的约定醒来后就像梦一样，又看到榆钱像飞荚般飘落。含着眼泪送那繁茂的花枝经过雨水，料想那飘落的花瓣，像是柔软地舞动着红色的雪花。可以想象到崔护当年，怀着断肠般的深情分别。

注释

燕支（yān zhī）

即胭脂，一种红色颜料，这里形容桃花的艳丽。

鴂（jué）

杜鹃鸟，常被视为悲鸟，在这里象征着嫉妒芬芳的事物。

粥鼓

寺庙中用来报时或召集僧众的鼓，这里是寺庙环境的一部分，增添了清幽的氛围。

风铃

悬挂在寺庙塔等建筑物上的铃，风吹时发出声响，营造出空灵的意境。

崔护

唐代诗人，其《题都城南庄》‘去年今日此门中，人面桃花相映红。人面不知何处去，桃花依旧笑春风。’流传甚广，此处用崔护的典故，加深了对离别的感伤。

赏析

这首词意境优美，情感细腻。从写作手法上看，运用了拟人的手法，如‘努力栽花裁叶’‘幽怨能说’，赋予东风和桃花以人的情感，使画面更加生动。情感表达上，通过对桃花的描写，抒发了作者对美好事物易逝的感叹，以及对往昔的怀念和对离别的感伤。意境营造上，‘烟外一抹斜阳’营造出了一种淡淡的哀愁氛围，‘红雪’的比喻则将飘落的桃花描绘得极为凄美。主题上，以桃花的命运为线索，表达了对时光流逝、人事变迁的感慨。

速览

《琵琶仙·龙华寺看桃花，明日风雨，花事尽矣。用白石韵纪之》是其他代诗人袁思亮的作品，主题为写景、抒情、惜别、伤时。无主东风，问何事、努力栽花裁叶。 烟外一抹斜阳，盈盈黯愁绝。 纷照燕支万斛，等闲付、妒芳啼鴂。 粥鼓禅房，风铃坏塔，幽…