杨柳枝

译文

画眉的人只隔着窗纱。手卷起珠帘有一桁倾斜着。想要折下柔软的枝条却始终不忍心，因为怜惜春色在我家。

注释

祇（zhǐ）

只，仅仅。表示范围的限制，强调画眉人距离之近。

桁（háng）

古代的一种计量单位，用于计量成排的东西，如‘一桁珠帘’，即一排珠帘。这里形象地描绘出珠帘的排列状态。

赏析

此诗在文学手法上，运用了细腻的描写，如‘手卷珠帘一桁斜’，通过对卷帘动作的描绘，展现出一种闲适的氛围。情感表达上，诗人对杨柳枝的怜惜之情溢于言表，‘欲折柔条浑未忍’一句，深刻地刻画了诗人内心的纠结与不忍，既想留住春色，又不忍伤害杨柳。意境营造方面，营造出了一种清幽、婉约的意境，窗纱后的画眉人以及倾斜的珠帘，都为整个画面增添了几分诗意。主题思想上，以对杨柳枝的情感表达，抒发了诗人对美好事物的珍惜与眷恋之情。

速览

《杨柳枝》是其他代诗人袁思亮的作品，主题为写景、抒情、婉约、惜物。画眉人祗隔窗纱。 手卷珠帘一桁斜。 欲折柔条浑未忍，为怜春色在侬家。