浣溪沙·立春日闺中妇女有闭门不出者，谓之躲春

译文

放下了珠帘，关闭了华丽的窗栊。害怕抬起娇美的眼睛去看那东风。既不成忧愁困倦，也不成慵懒怠惰。像葱管般的玉片新裁出来用来粘贴在门上的燕子，头上的花钿不时引来叩窗的蜜蜂。早早地就让春色爬上了眉峰。

注释

绮栊（qǐ lóng）

雕刻着花纹的窗户，常泛指华美的窗户。

娇眼

女子娇媚的眼睛，这里形容女子的眼神娇柔妩媚。

葱玉

像葱管一样的美玉，常用来形容女子的饰品或身体部位的纤细、洁白。

花钿（huā diàn）

古时妇女脸上的一种装饰，用金、银、玉等制成花朵形状贴在脸上。

眉峰

眉毛的形状像山峰一样，常用来形容女子眉毛的美丽和韵味。

赏析

这首词从闺中妇女的视角出发，描绘了她们在立春日的微妙心理和生活场景。在写作手法上，通过细腻的描写，如‘下了珠帘闭绮栊’，营造出一种封闭、含蓄的氛围，体现了妇女们在特定节日里的矜持与内敛。情感表达上，‘怕抬娇眼觑东风’一句，生动地表现出女子对春天到来的既期待又害怕的复杂情感，既期待春天带来的生机与美好，又害怕春天的到来会引发自己内心的愁绪。意境营造方面，‘葱玉新裁黏户燕，花钿时引叩窗蜂’，将春天的景象与女子的装饰相结合，营造出一种富有生活气息的画面，而‘早饶春色上眉峰’则进一步强化了春天对女子情绪的影响，使意境更加深远。主题思想上，主要表现了闺中妇女在立春日的细腻情感和对生活的感受，通过对细节的描写，展现了她们内心的世界。

速览

《浣溪沙·立春日闺中妇女有闭门不出者，谓之躲春》是其他代诗人袁思亮的作品，主题为闺情、婉约、春日、细节描写。下了珠帘闭绮栊。 怕抬娇眼觑东风。 不成愁困不成慵。 葱玉新裁黏户燕，花钿时引叩窗蜂。 早饶春色上眉峰。