浣溪沙

译文

茂盛的花蕊和繁多的枝条显得格外清新。轻盈的罗袜在香尘中滑动。小园中的花事还不算太萧条。心中还带着昨夜朦胧的睡意，眼中的春色减少了十分。高楼之上，那倚栏的人忧愁至极。

注释

秾（nóng）

花木繁盛、艳丽。形容花蕊繁茂，枝丫茂盛。

刬（chǎn）

滑动、轻擦。这里形容罗袜在香尘中轻轻滑动的样子。

惺忪（xīng sōng）

因刚睡醒而眼睛模糊、神志不清的样子。表达出昨夜雨带来的朦胧睡意。

赏析

此词意境优美，从视觉、触觉等多方面描绘了小园的花事与人物的心境。写作手法上，‘秾蕊繁枝’‘伶俜罗袜’等词句通过细腻的描写展现出画面的生动性。情感表达上，通过昨夜之雨带来的惺忪之感以及眼中春色的消减，深刻地传达出人物的忧愁。营造出了一种清幽、略带哀愁的意境。主题围绕着对小园花事的描绘以及人物内心的忧愁展开，表达了对时光流逝、美好易逝的感慨。

速览

《浣溪沙》是其他代诗人袁思亮的作品，主题为写景、抒情、哀愁、闺怨。秾蕊繁枝著意新。 伶俜罗袜刬香尘。 小园花事未全贫。 心上惺忪昨夜雨，眼中销减十分春。 高楼愁煞倚阑人。